jeunes2009bis.jpg